- خانه
- برندهای آلمانی
- برونو زونله
- ساعت مچی مردانه برند برونو زونله آلمان مدل BS-17-13117-242
۴۳,۷۲۵,۰۰۰ تومان قیمت اصلی ۴۳,۷۲۵,۰۰۰ تومان بود.۴۳,۰۰۴,۱۲۵ تومانقیمت فعلی ۴۳,۰۰۴,۱۲۵ تومان است.
ساعت مچی مردانه برند برونو زونله آلمان مدل BS-17-13117-242
ویژگیهای اصلی محصول | |||||
شناسه کالا: | SWP-547 | ||||
اصالت برند: | آلمانی | ||||
کشور سازنده محصول: | آلمان | ||||
مناسب پوشش: | آقایان | ||||
سبک مدل: | اسپرت ـ کلاسیک | ||||
نوع کاربری: | رسمی و روزمره و اسپرت | ||||
گارانتی و خدمات: | دو سال گارانتی بین المللی برند | ||||
نماینده رسمی برند در ایران: | بازرگانی ساعت حسینی | ||||
ویژگیها و عملکردهای خاص: | کرونوگراف، صفحه گیلوش، شبنمای نئوبرایت، درب پشت قاب شفاف، عقربه وارونگرد، تقویم درشت، ضد حساسیت |
ساعت مچی آنالوگ یا عقربهای مردانه برونو زونله مدل «BS-17-13117-242» یکی از ساعتهای خاص و زیبای «اسپرت ـ کلاسیک» از این برند شناخته شده و نام آشنای آلمانی است.
این محصول زیبا و نفیس یکی از پرفروشترین مدلهای مردانه از کلکسیون GRANDIOSO و از نظر کیفیت از محصولات بسیار مرغوب برند برونو زونله آلمان میباشد.
این محصول، پیشنهادی برای آقایان باکلاس، باشخصیت و وقتشناس است که همیشه به فکر تعالی و موفقیت بیشتر هستند.
شیوهی طراحی «اسپرت ـ کلاسیک» در این ساعت مچی زیبا و خوش ساخت و سایر قابلیتها، ویژگیها و عملکردهای موجود، به گونهای است که این محصول را جهت پوشیدن در موقعیتهای رسمی و روزمره و اسپرت مناسب میسازد.
قاب گرد این محصول به رنگ نقرهای با جلوه و جلای زیبای خود به این مدل زیبایی ویژهای بخشیده و آنرا خواستنیتر نموده است. این قاب «تمام استیل» علاوه بر ایجاد زیبایی در این محصول نقش محافظت از موتور و صفحه نمایش ظریف این ساعت را عهدهدار است.
به خاطر نوع مواد استفاده شده در ساخت قاب و درب قاب این ساعت که از مواد بسیار مرغوب و باکیفیت تهیه شده است و همچنین جنس استیل در بند این محصول، پوشیدن آن به هیچ وجه حساسیت و یا واکنشی بر روی بدن کاربر ایجاد نخواهد کرد.
صفحه نمایش «سفید» این ساعت مچی با ترکیب زیبای عقربههایی به رنگ سفید و نقرهای که در وسط یک قاب گرد نقرهای خوشرنگ، با دقت و هنر دست ویژهی ساعت سازان خبره قرار داده شده است چشم همه را به این ماشین زیبا خیره میکند.
برجستگیهای زیبایی به شکل بسیار خاص و ظریف به نام گیلوش (Guilloche) بر روی سطح صفحه نمایش نقش بسته است که جلوه و زیبایی بینظیر و خیرهکنندهای را به صفحه نمایش این محصول داده است.
علاوه بر آن روی صفحه عقربه فرعی این محصول، طراحی خورشیدی (Sunray or Sunburst Finishing) نیز به چشم میخورد تا ظریفکاریهای صورت گرفته بر روی صفحه نمایش این ساعت تمام و کامل گردد.
به لطف خاصیت نئوبرایت (NeoBrite) و استفاده از یک نوع رنگ شبنمای مخصوص به کار رفته در عقربهها و نشانگرهای این مدل ساعت از برند برونو زونله، این عقربهها هنگام قرار گرفتن در معرض نور در طی یک مدت کوتاه شارژ شده و تا مدت زمان طولانی در محیطهای تاریک و کم نور به یک رنگ بسیار زیبا در میآیند تا کاربر آن ـ حتی در تاریکی مطلق ـ بتواند زمان را تشخیص دهد.
ساعت مچی مدل «BS-17-13117-242» برونو زونله دارای دو تقویم است؛ تقویم روزهای ماه به شکل باسلیقهای بالای نشانگر ساعت 6 صفحه نمایش جای گرفته و تقویم روزهای هفته به صورت یک عقربه کمانی رتروگرید (وارونگرد) در محدوده ساعت 10 تا 2 قرار دارد. وجود دو نوع تقویم در این ماشین زمان، دلالت بر وجود یک موتور قدرتمند و پیچیده دارد که در ادامه مطلب آن را توضیح خواهیم داد.
اعداد درشت تقویم و اندازه نسبتاً بزرگ پنجره نشان دهنده تقویم و محل جانمایی و قرار گرفتن بسیار باسلیقهی آن بالای نشانگر ساعت 6 صفحه نمایش، ضمن زیباسازی طرح صفحه نمایش سبب میشود تا «روزهای هفته و ماه» را به راحتی خوانده و برای آنها برنامهریزی نمایید.
یک شیشه بسیار شفاف از نوع «سفایر کریستال» ضد خش و ضد انعکاس نور، از کل صفحه نمایش این ساعت لوکس محافظت میکند.
ساعت مچی «BS-17-13117-242» دارای یک موتور کوارتز است که بوسیله یک باتری کوچک مخصوص ساعت به حرکت در آمده و وظیفه تنظیم و نحوه قرارگیری عقربهها و نشان دادن زمان و سایر عملکردهای این ساعت را برعهده دارد؛ این موتور دقیق و پیشرفته توسط شرکت روندا سوئیس تولید شده و از بهترین و دقیقترین موتورهای به کار رفته در ساعتهای کوارتز میباشد.
تعجب نکنید! چونکه کارایی این موتور دقیق و ظریف به حدی بالاست که فقط یک باتری کوچک ساعت استاندارد و باکیفیت میتواند تا مدت «48 ماه» در این ساعت دوام داشته و موتور این ماشین زمان زیبا را با دقت و قدرت تمام برای شما به حرکت در آورد!
این موتور پیشرفته و قدرتمند، مجهز به عملکرد کرونوگراف یا گاهشمار میباشد که برای موقعی که میخواهید طول زمان واقعهای را به دقت اندازه بگیرید کاربرد دارد. این مکانیسم کاربردی ساعت مچی مدل «BS-17-13117-242» برونو زونله برای ورزشکاران کاربرد فراوانی دارد.
به لطف «بند فلزی» استفاده شده در مدل «BS-17-13117-242» برند برونو زونله و قفل بند آن از نوع کلیپسی ضامندار، دوام و ماندگاری این ساعت ارزشمند تضمین شده است.
این ساعت در برابر ورود آب مقاومت بالایی دارد. به طوری که با برچسب 10 ATM یا 10 بار (Bar) مقاومت ضد آب طبقهبندی شده است. با این اوصاف شما میتوانید با ساعت مچی مدل «BS-17-13117-242» برونو زونله بدون هیچگونه نگرانی از نفوذِ آب، در استخر شنا کنید و یا در سایر محیطهای آبی مثل حمام از آن استفاده نمایید.
قطعات و مواد درجه یک و بادوام و ظریف استفاده شده در ساعت مچی برونو زونله مدل «BS-17-13117-242» همه با هم محصولی را ایجاد کردهاند که میتواند برای سالهای طولانی یار و همراه جدایی ناپذیر شما باشد.
نیازی به گفتن نیست که استفاده از یک ساعت مچی اصیل و اورجینال مانند مدل «BS-17-13117-242» برونو زونله ضمن القای احساس تدبیر و مدیریت زمان برای خودِ فرد، باعث ایجاد و تقویت رویکرد مثبت جامعه و اطرافیان به او نیز میگردد.
بررسی فنی ساعت مچی مردانه برند برونو زونله آلمان مدل BS-17-13117-242
در اینجا به نقد و بررسی فنی و تخصصی ساعت مچی مردانه مدل BS-17-13117-242 برند برونو زونله (Bruno Söhnle) که از محصولات باکیفیت ساخت کشور آلمان است میپردازیم.
مشخصات قاب ساعت
قسمت اصلی این ساعت را یک قاب یا فریم به شکل گرد و رنگ نقرهای و از جنس استیل مرغوب با گرید ۳۱۶L تشکیل میدهد که وظیفه محافظت از موتور و صفحه ساعت را بر عهده داشته و در واقع رابط کاربری این دستگاه ظریف میباشد.
این قاب گرد و زیبا با اندازه یا قطر ۴۲ میلیمتر طراحی و ساخته شده که این محصول را در گروه ساعتهای مچی مردانه «سایز بزرگ» قرار میدهد. ضمناً ضخامت این قاب برابر با «۱۳ میلیمتر» است.
در پشت قاب ساعت یک درب مخصوص از جنس «شیشه و استیل» قرار گرفته است که «به وسیله ۷ عدد پیچ» باز و بسته شده و به کمک یک واشر لاستیکی مخصوص از ورود گرد و غبار و رطوبت به داخل محفظهی موتور جلوگیری میکند. «درب موتور» یا همان «درب قاب ساعت» یکی از مهمترین قطعات ساعت برای آببندی (Sealing) و مقاومسازی دستگاه در برابر ورود رطوبت به داخل آن است.
استفاده از شیشه و استیل در درب پشت قاب این ساعت باعث میشود که کاربر بتواند پیچیدگیها و صیقلکاریهای زیبای انجام شده بر روی موتور را ببیند و همچنین حرکات موزون موتور ساعت را نظارهگر بوده و از آنها لذت ببرد.
برای محافظت نمایشگر صفحه و عقربهها از نفوذ گرد و غبار و رطوبت و یا سایر صدمات ممکن، بر روی قاب این ساعت مچی یک شیشه ظریف و شفاف از نوع «سفایر کریستال» قرار داده شده است.
مشخصات عقربههای ساعت
دو عقربه اصلی ساعت یعنی عقربه ساعت شمار (Hour Hand) و دقیقه شمار (Minute Hand) به رنگ زیبای سفید و نقرهای در مرکز صفحه نمایش ساعت قرار گرفته و نحوه قرارگیری آنها نسبت به یکدیگر ـ با کمک علامتهای موجود در صفحه نمایش ـ زمان را به کاربر نشان میدهد.
در صفحه نمایش این ساعت مچی در کنار عقربههای اصلی، سه عدد عدد عقربهی جانبی کوچک نیز استفاده شده است که وظایف و عملکردهای آنها در ادامه توضیح داده خواهد شد.
عقربهی ثانیهشمار در این مدل به شکل یک عقربه فرعی کوچک (Sub-dial or Auxiliary Hand) و در کنار عقربههای مرکزی (Central Hands) قرار گرفته است که باعث شکیلتر شدن صفحه نمایش ساعت نیز گردیده است.
در گذشته عقربههای ثانیه شمار بیشتر به صورت عقربههای مرکزی (Sweeping or Central Second Hands) طراحی میشدند؛ لیکن با پیشرفتهتر شدن موتورهای ساعت و با افزایش قابلیتها و عملکردهای پیچیدهتر به دستگاه ساعت، عقربه ثانیه شمار گاهی به صورت عقربه کمکی و در کنار عقربههای اصلی مرکزی (ساعت شمار و دقیقه شمار) جانمایی میشود.
عقربهی کمکی این ساعت که بین موقعیت ساعت ۲ و ۳ صفحه ساعت قرار گرفته است در واقع ساعت شمار ۱۰ ساعته کرونوگراف است که در این ساعت مچی به صورت یک عقربه کمکی طراحی گردیده است. بالای نشانگر ساعت ۶ صفحه نمایش ساعت، عقربه جانبی دوم جای داده شده است که به عنوان «عقربه ثانیه شمار» در هنگام استفاده از این عملکرد کاربرد دارد.
سومین عقربه کمکی یا عقربهی فرعی این ساعت پیشرفته بین موقعیت ساعت ۹ و ۱۰ صفحه ساعت جانمایی شده است و نقش «دقیقه شمار کرونوگراف» را در این مدل بازی میکند.
تقریباً در محدوده ساعت ۱۰ تا ۲ یک عقربه رتروگرید (Retrograde) یا واپسگرد که در حقیقت تقویم روزهای هفته است تعبیه گردیده است. وجود عقربههای پسگرد و دارای عملکرد برگشتی، حکایت از وجود یک موتور بسیار پیچیده در این ساعت دارد؛ چراکه فقط تعداد کمی از برندهای سازنده ساعت قادر به طراحی و ساخت چنین مکانیزمهای پیچیدهای هستند.
ثانیه شمار مخصوص عملکرد کرونوگراف در این مدل یک عقربه بلند با رنگ مشکی است که بر روی همان محور عقربههای مرکزی اصلی ساعت نصب شده است؛ این عقربه در حالت عادی ثابت است که در موقعیت ساعت ۱۲ پارک شده و به محض فشار دادن دکمه زمانسنج شروع به حرکت مینماید.
مشخصات موتور ساعت
این ساعت مچی لوکس و زیبا با یک موتور کوارتز ساخت شرکت «روندا سوئیس» با کالیبر شماره ۸۰۴۰N کار میکند که عملکردهای اصلی این ماشین زمان را انجام میدهد.
شرکتهای اِتا (ETA) و روندای سویس (Ronda of Switzerland) از برترین و معروفترین شرکتهای سازنده موتورهای ساعت در کشور سوییس بوده و انواع موتورهای بسیار باکیفیت را با بالاترین دقت و ظرافت برای شرکتهای ساعت سازی در جهان تولید میکنند.
در داخل موتور کوارتز این محصول، تعداد ۱۳ قطعه «سنگ مخصوص قیمتی» استفاده شده است! «سنگهای قیمتی» یا به اصطلاح جواهرات (Jewels) قطعاتی ریز و شبیه واشر هستند که در درون موتور و محل اتصال چرخ دندهها نصب شده و استهلاک و اصطکاک درونی آنها را تا حد زیادی کاهش میدهند. استفاده از این «سنگهای قیمتی» باعث عمر طولانیتر موتور ساعت و نیز افزایش دقت و کارایی آن میشود.
سنگهای قیمتی اصولاً در ساعتهای مکانیکی (خودکار و کوکی) به کار میروند؛ لیکن سازندگان معتبر موتورهای ساعت، برای بالابردن کارایی و بهرهوری داخلی موتور ساعت، از این سنگها در موتور ساعتهای کوارتز (الکترونیکی) نیز استفاده میکنند. استفاده از این سنگهای قیمتی در موتور ساعتهای کوارتز باعث افزایش دقت ساعت و بالا رفتن عمر موتور و همچنین کاهش مصرف باتری و طول عمر بیشتر باتری ساعت میگردد.
میزان دقت (Accuracy) موتور پیشرفته این ساعت زیبا و مدرن در محاسبه و نشان دادن زمان گرانبهای شما در دامنه ±۱۵ ثانیه در ماه است که این محصول را در میان دقیقترین ساعتهای مچی دارای موتور کوارتز جای میدهد.
البته باید توجه داشت که عموماً میزان دقت موتورهای کوارتز یا الکترونیکی بیشتر از موتورهای مکانیکی با کوک دستی و یا کوک اتوماتیک است. فرکانسهای بسیار منظمی که به وسیله کریستال کوارتز (Quartz) موجود در ساعتهای باتری خور ایجاد میشود، دقت این نوع ساعتها را تا حدود ۱۵± ثانیه در ماه بالا میبرد؛ در حالی که دقت موتورهای مکانیکی (غیر کوارتز) به مراتب از این مقدار کمتر است.
موتور «روندا سوئیس» با کالیبر ۸۰۴۰N توسط یک باتری مخصوص ساعت به شماره مدل ۳۹۵ کار میکند و به خاطر نوع طراحی و کیفیت بالای قطعات به کار رفته در این موتور کم مصرف، یک باتری اصلی و مرغوب ساخت برندهای معتبر باتری ساعت همچون ENERGIZER یا ACCELL میتواند تا مدت «۴۸ ماه» در این دستگاه برای شما کار کند.
ویژگیها و عملکردهای خاص
موتور پیشرفته و دقیق ساعت مچی مدل BS-17-13117-242 برونو زونله مجهز به کرونوگراف (Chronograph) یا همان زمانسنج (Stopwatch) نیز میباشد که برای بسیاری از کاربران مانند ورزشکاران کاربرد دارد. به وسیله این قابلیت شما میتوانید همانند ساعتهای دیجیتال، طول مدت وقایع کوتاه ـ مانند زمانی که یک دونده مسافت معینی را طی میکند ـ را با دقت اندازهگیری نمایید.
مکانیزم کرونوگراف ساعت مچی مدل BS-17-13117-242 برونو زونله قادر است طول مدت زمان رخدادهای مد نظر شما را حداکثر تا «ده ساعت و سی دقیقه» اندازهگیری نماید.
جنس مواد بسیار باکیفیت به کار رفته در ساخت قاب ساعت مچی مدل BS-17-13117-242 برونو زونله به همراه بند باکیفیت آن که از جنس «استیل» انتخاب شده است، این ساعت را به یک محصول ضد حساسیت (Hypoallergenic) تبدیل نموده است؛ این موضوع برای کسانی که دارای پوستی حساس هستند، از اهمیت خاصی برخوردار است.
مشخصات بند ساعت
برای بسته شدن ساعت بر روی دست، طراحان ساعت در شرکت برونو زونله آلمان یک نوع بند «فلزی» به پهنای ۲۲ میلی متر از جنس «استیل» به رنگ «نقرهای» را برای این محصول در نظر گرفتهاند که این امر تا حد زیادی بر دوام و برازندگی این ماشین زیبا افزوده است. این بند توسط یک قفل بند از نوع کلیپسی ضامندار بر روی دست کاربر محکم میشود.
بندهای فلزی (Bracelet) در ساعتهای برند و باکیفیت عموماً از فولاد ضد زنگ (Stainless Steel) با گریدهای کیفی بالا (مانند استیل گرید ۳۱۶L) و یا گاهی از فلزات گرانقیمت مانند طلا و پلاتین ساخته میشوند. البته برخی از سازندگان کالاهای فیک و تقلبی، از استیل نامرغوب گرید پایین و یا فلزات ارزانتر مانند آلومینیوم و یا آلیاژهایی مانند برنج (Brass) در تولید بند و قاب ساعت استفاده میکنند که علاوه بر دوام پایینتر این نوع مواد، متأسفانه در بسیاری از موارد موجب ایجاد حساسیتهای پوستی و مشکلاتی برای کاربران میگردد.
دوام بندهای فلزی مرغوب که در ساعتهای برند استفاده میشوند، به مراتب بالاتر و بیشتر از سایر انواع بندهای ساعت (چرمی، لاستیکی، پارچهای، سیلیکونی و…) است؛ لیکن برخی از کاربران، ساعتهای بند فلزی را به خاطر وزن بالاتری که دارند کمتر ترجیح میدهند.
در هر حال انتخاب بندهای فلزی نسبت به سایر انواع بند ساعت در اکثر موارد یک امر سلیقهای است و عوامل فنی یا ملاحظات قیمتی در انتخاب نوع بند ساعت تأثیر کمتری دارند.
نماینده فروش و خدمات برند
یک ساعت مچی ارزشمند برند چیزی نیست که آن را از هر فروشگاهی بتوان تهیه نمود؛ بنابراین وجود نماینده قانونی فروش و خدمات فنی برند در ایران بسیار اهمیت پیدا میکند.
خوشبختانه ساعتهای مچی برند برونو زونله آلمان اولین بار در سال ۱۳۹۱ توسط «بازرگانی ساعت حسینی» به عنوان نمایندگی رسمی و انحصاری فروش این برند در ایران به طور قانونی وارد شده و در چندین فروشگاه معتبر در تهران و سایر استانهای کشور عرضه میشوند.
هنگام خرید ساعت مچی اورجینال برونو زونله BS-17-13117-242 علاوه بر کارت گارانتی بین المللی برند و فاکتور فروش رسمی محصول، یک عدد باکس نگهداری ساعت به همراه ساک حمل مخصوص برند Bruno Söhnle را از نمایندگی های رسمی فروش و خدمات برند برونو زونله در ایران دریافت نمایید.
نمایه مرجع برندهای سوئیسی در ایران ـ سوییس دات آی آر ـ به مشتریان خود همیشه سفارش کرده است تا با پرهیز از خرید ساعتهای فِیک (Fake) و تقلبی (Counterfeit)، ضمن احترام به خود و رعایت حق و حقوق سازندگان و صنعتگران این ماشین پیچیده صنعتی، خیال خود را از گرفتاریهای جانبی استفاده از یک محصولِ غیر اصیل و بدون بُن و ریشه راحت کنند.
ساعتهای اورجینال برند، با حفظ کلاس، برتری و دوام بالاتر خود نسبت به کالاهای کپی و تقلبی، سالهای زیادی بدون عیب اساسی، همچنان همراه شما باقی میمانند؛ این در حالی است که خریداران محصولات فیک و تقلبی، به هیچ عنوان لذت و بهرهی فراوانی از کیفیت، دوام و احساس زیبای پوشیدن یک محصول برند اصلی را نخواهند برد.
درباره برند
برونو زونله (Bruno Söhnle) نام تجاری ساعتهای شرکت Bruno Söhnle GmbH آلمان است. فعالیت این شرکت در سال ۲۰۰۰ میلادی به عنوان یک کسب و کار اصیل سنتی توسط آقای برونو زونله (Bruno Söhnle) شروع شد و از آن زمان تا کنون به طراحی و ساخت مدلهای متنوعی از ساعتهای کلاسیک و اسپرت ـ کلاسیک مشغول بوده است.
این شرکت به شکل حقوقی تأسیس گردیده و در حال حاضر به صورت مستقل و بدون وابستگی به گروههای بزرگ بینالمللی ساعت اداره میشود و مقر اصلی آن در در ناحیه صنعتی ساکسون گلاس هوته (Saxon Glashütte) آلمان قرار دارد. نام برند «برونو زونله» از سال ۲۰۰۰ میلادی برای محصولات این شرکت انتخاب گردید.
از دلایل شهرت این برند شناخته شده و اصیل، علاوه بر کیفیت و توجه عمیق به جزئیات، طراحی و تولید ساعتهای مچی بسیار باکیفیت و ساخت موتورهای ساعت به صورت اختصاصی برای محصولات برند برونو زونله است که نام این شرکت را در صنعت ساعت سازی کشور آلمان برجسته نموده است.
محصولات برند برونو زونله هم اکنون در کشور آلمان تولید شده و در بسیاری از کشورهای جهان به عنوان یک برند اصیل و با کیفیت شناخته میشوند. برند برونو زونله و محصولات آن از نظر رده و کلاس قیمتی و نسبت به سایر برندهای ساعت، در دسته برندهای «لوکس» طبقهبندی میگردند.
این برند دارای کلکسیونهای گوناگونی از انواع ساعتهای مچی میباشد که از معروفترین آنها میتوان کلکسیونهای RONDO ،MÜNCHEN ،BOLOGNA ،LA SPEZIA و GRANDIOSO را نام برد. از محبوبترین ساعتهای برند برونو زونله (Bruno Söhnle) مدلهای MARCATO و PESARO II هستند که طرفداران بسیاری را در سرتاسر دنیا به خود جذب کردهاند.
جهت دریافت اطلاعات تکمیلی درباره برند برونو زونله بر روی لوگوی برند در بالای همین صفحه کلیک کنید.
جدول ویژگی های محصول
نام برند |
|
---|---|
اصالت برند |
|
سال تولید |
|
جنسیت |
|
سبک مدل |
|
نوع کاربری |
|
نوع نمایش زمان |
|
شکل قاب |
|
رنگ صفحه ساعت |
|
نشانگرهای صفحه نمایش |
|
تعداد عقربههای جانبی |
|
تقویم |
|
جنس قاب |
|
رنگ قاب |
|
اندازه قاب |
|
ضخامت قاب |
|
نوع شیشه |
|
نوع موتور |
|
سازنده موتور |
|
کالیبر موتور |
|
تعداد سنگهای موتور |
|
دقت موتور |
|
عمر باتری استاندارد |
|
نوع بند |
|
جنس بند |
|
رنگ بند |
|
پهنای بند |
|
نوع قفل بند |
|
مقاومت در برابر نفوذ آب |
|
ویژگیها و عملکردهای خاص |
تقویم درشت, درب پشت قاب شفاف, صفحه گیلوش, عقربه واپسگرد (رتروگرید), کرونوگراف, شبنمای نئوبرایت, ضد حساسیت |
اقلام و هدایای همراه |
|
گارانتی و خدمات |
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.